1. The PB of the CC of the KKE salutes the more than one and a half million demonstrators, workers, employees, self-employed, small traders and craftsmen, farmers, youth, parents with their children, artists, intellectuals and many others, who flooded the squares all over the country and abroad on 28 February, two years after the crime of Tempe. The people have spoken and the government, the bourgeois state and their mouthpieces have finally kept silent. We especially salute those who took the step for the first time, went on strike and participated in the strike rallies. The qualitative and at the same time promising element of these great mobilizations is that they took the form of a nationwide mass general strike, as the workplaces came to a standstill, the shops, schools and universities were closed, the school and university students participated en masse in the rallies, following the decisions of the trade unions and other mass bodies of the popular movement and the youth, as well as the call of the relatives of the victims of Tempe.

2. The crime in Tempe, together with the blatant attempt of the New Democracy government to cover it up, moves, sensitizes and fills with anger broader forces of the people and the youth. However, the success of the trade unions’ strike, which was firmly supported by the forces of PAME, was neither given nor taken for granted. The struggle of the strike and of the strike rallies was waged against a multi-faceted attempt of undermining, which was attempted from the very first moment by the government, the media propaganda, the compromised trade union leaderships of the New Democracy, PASOK and SYRIZA in the General Confederation of Greek Workers (GSEE) and the Greek Civil Servants' Confederation (ADEDY), which, after failing to prevent the strike from taking place, put obstacles in the way of participation and tried to distort its content. Even the political forces that called for the rallies not only deleted the word “strike” from their call, but slandered this strike as “irrelevant”, “partisan” and contrary to the struggle for the vindication of the dead of Tempe.

Threats by the government, scaremongering about “destabilization”, intimidation by the employers in the workplaces and even dismissals, were accompanied by a parallel attempt to distort the message of this struggle and turn it into a utopian rehabilitation of the decayed institutions of the criminal bourgeois state. In all the days leading up to the strike, a fear-based propaganda was used and eventually the state resorted to violence and repression, using the well-known mechanisms that always try to disorientate and slander the movement.

These efforts, however, failed and the mass participation in the strike eventually became a prerequisite for mass participation in the rallies.

The workers’–people’s movement, the determined and organized people who fight for their rights, can cancel the anti-people plans, avoid traps and overcome obstacles. The opponents, however powerful they may appear, are not omnipotent.

3. The members and friends of the KKE and KNE fought with all their might for the success of this important struggle for the workers’ and people’s movement. In the coming period, we will continue and intensify our efforts to reveal the whole truth about the crime in Tempe, so that there will be no cover-up and the culprits will be brought to account, no matter how high-ranking they are, so that our people will never experience such a tragedy again. Already much of the data and findings of the investigation into the Tempe crime confirm the KKE’s assessments of the causes that led to it, especially the policies of the ND, PASOK and SYRIZA governments since 2009 in the railway sector, based on EU guidelines, including the segmentation of the railways to sell off its most profitable parts, the contracts for the safety of trains that were never carried out, the understaffing and the intensification of the work of its staff and the use of the railways for NATO needs with the transport of dangerous goods.

We will continue our efforts, activities and initiatives within the movement, the people and the youth against everything that undermines their future. But also within the parliament, using every opportunity offered by the current institutional framework, being aware that the institutions of the bourgeois state, the legal framework that the bourgeois governments formulate and strengthen, whose most blatant expression is the law on the criminal liability of ministers (i.e. a law that provides for special treatment of ministers by the justice system, in contrast to other citizens), are made to promote the cover-up of the crimes of the system.

4. The mobilization of the people and the youth is acting as a catalyst for the developments that have cornered and shaken the New Democracy government, not only in relation to the Tempe crime, but also on other fronts, in the many  incidents like Tempe that the people are experiencing in every aspect of their lives. It turns out is that the  workers, the people and the youth rising up over the Tempe issue is the tip of the iceberg of a wider indignation and discontent, fear and concern for the future, which is fuelled overall by the deadlocks of the capitalist system facing the workers and the people as a whole. It is about the intensification of exploitation, the attack on the income of the workers and people with high prices, low wages, taxes, the deplorable state of vital social services and infrastructures such as education, health, protection against natural phenomena and disasters, international developments and the involvement of our country in the war fronts. Always and everywhere, two irreconcilable interests collide: on the one hand, the drive for greater profitability of the business groups and, on the other, the needs of the workers and the people.

The essence of this real political and social dilemma of our time is captured in the slogan “their profits or our lives”.

5. The political developments can only be for the benefit of the people if the workers’ and people’s movement puts its stamp on them, multiplies the seedbeds of resistance, organizes and rallies forces everywhere; if a nationally coordinated, united movement develops, which formulates common positions and objectives of struggle in an anti-capitalist and anti-monopoly direction and challenges the power of capital.

The solution today is not to use political developments as a "pressure valve" to diffuse the people’s indignation by pinning their hopes on a change of government or a change of the prime minister, so that the same criminal policy can continue unhindered with another government or other elected officials. These are old formulas with familiar results. The solution is not to try to restore the decayed and corrupt political system in order to achieve the infamous “stability”, “normality” and “social peace” that the other parties are striving for, which always means silencing the demands of the people.

The course of international and internal developments proves that stability for the system, especially in the current conditions of fierce competition, the redivision of the world and military involvement, means new, much greater sacrifices for the peoples. Many "crutches" are needed to play the game of political stability. They need both the liberal version of the New Democracy and the supposedly “progressive” – social-democratic version of PASOK, SYRIZA, etc., which today is limping along, because it is identified with the anti-people policies implemented by these forces when they were in government and tried to deceive the people. They also need the supposedly “anti-systemic” version of populism and deception, with the well-known formula —applied in Greece and abroad— of “disposable” personality-cult parties that invoke “social pathologies” in order to leave the system untouched.

6. The solution lies in consolidating the people's distrust of the government, the bourgeois state, the policies they implement, the strategic choices they make on behalf of the ruling class. In strengthening the doubt against everything that is and essentially constitutes the system. Because the system is the economy based on exploitative relations of production, and both its crises and its growth are always paid for by the working, popular majority. The system is the business groups that seek  maximum profit in every way. The system is the current bourgeois state with its decayed institutions and mechanisms, which can never be “rehabilitated”, which can never serve the just cause of the people. The system is the parties of capital and the EU that have ruled and are ruling this country.

This distrust can become a decision for an organized, unyielding struggle and rallying of forces with the KKE, with its revolutionary ideas and programme, for a different organization of the economy and society, where our lives will not be considered as a cost, for socialism.

All the people who do not compromise with the barbarity and the suffocation caused by the crimes of this system, can walk down the path of dignity, of struggle, of overthrowing this system. This is where true vindication and hope lie!

ATHENS, 1 MARCH 2025

THE PB OF THE CC OF THE KKE

SHPALLJE E BYROS POLITIKE TE KQ TE KKE

PËR PROTESTAT GJIGANDE TË GREVËS SË 28 SHKURT 2025

1. Byroja Politike e Komitetit Qendror të Partisë Komuniste të Greqisë (KKE) përshëndet mbi një milion e gjysmë demonstrues, punëtorë, profesionistë, fermerë, të rinj, prindër me fëmijët e tyre, njerëzit e artit, letërsisë, kulturës e shumë të tjerë, që më 28 shkurt, dy vjet pas krimit në Tempi, vërshuan shesheve në mbarë Greqinë dhe jashtë saj. Më në fund foli populli dhe oratorët e qeverisë dhe të shtetit borgjez e «qepën» gojën. Përshëndesim veçanërisht ata që morën pjesë për herë të parë në grevë dhe protestat e grevës. Elementi cilësor dhe njëkohësisht shpresëdhënës i këtyre protestave madhore është se ato morën formën e një greve të madhe mbarëkombëtare, mbarë-punëtore, ku u mbyllën vendet e punës, dyqanet, shkollat dhe institutet e arsimit, morën pjesë masivisht studentë dhe nxënësit nga shkollat dhe Universitetet, me vendime të sindikatave dhe organeve të tjera masive të lëvizjes popullore, të rinisë, me thirrjen e të afërmve të viktimave në Tempi.

2. Krimi në Tempi, së bashku me tentativën flagrante për mbulimin e këtij krimi nga qeveria e ND, prek, ndërgjegjëson dhe mbush plot zemërim forca më të gjera të popullit dhe rinisë. Megjithatë, suksesi i grevës sindikaliste, e cila u mbështet me vendosmëri nga forcat e Frontit Militant Mbar-punëtorë (PAME), nuk ishte as i dhënë dhe as i vetëkuptueshëm. Beteja e grevës, si dhe tubim-protestat e grevës, u zhvillua kundër një tentative sabotazhi të shumanshëm, të tentuar që në momentet e para nga qeveria, me propagandën mediatike, nga kryesitë e komprometuara sindikaliste të ND, PASOK dhe SYRIZA në Konfederatën e Përgjithshme të Punëtorëve të Greqisë (GSEE) dhe Drejtorinë e Lartë të Sindikatave të Nëpunësve Publik (ADEDY), të cilat, duke qenë se nuk ishin në gjendje të pengonin realizimin e kësaj greve, vendosën pengesa në pjesëmarrje dhe u përpoqën të shtrembëronin përmbajtjen e saj. Edhe forca politike që bënin thirrje për tubime, jo vetëm që fshinë fjalën «grevë» nga thirrja e tyre, por edhe shpifën ndaj saj duke e quajtur atë si “pa lidhje”, si grevë “partiake” dhe në kundërshtim me luftën për drejtësi për të vdekurit në Tempi.

Kërcënimet e qeverisë, e cila bënte fjalë se do kemi “anomali” dhe “destabilizim”, terrorizmi i pronarëve në vendet e punës, e deri në përjashtimet nga puna, u shoqëruan me një përpjekje paralele për të “falsifikuar” mesazhin e kësaj lufte, se gjoja ka të bëjë me një spastrim utopik të institucioneve të kalbura të shtetit të sotëm kriminal borgjez. Propaganda e terrorizimit të masave u propagandua në të gjitha ditët para grevës dhe së fundmi dhuna dhe represioni shtetëror duke shfrytëzuar mekanizmat e njohura, të cilët gjithmonë luajnë rolin e çorientimit dhe shpifjes lundër lëvizjes.

Por, këto përpjekje patën sukses dhe pjesëmarrja masive në grevë përfundimisht u bë edhe kusht edhe parakusht për pjesëmarrjen masive në protesta.

Lëvizja punëtore-popullore, populli i vendosur dhe i organizuar që lufton për të drejtat e tij, mund të anulojnë planet antipopullore, t'i nxjerrë jashtë përdorimit pengesat dhe kurthet. Kundërshtari, sado i fortë që të duket, nuk është i gjithëfuqishëm.

3. Për suksesin e kësaj beteje të rëndësishme për lëvizjen punëtore-popullore, anëtarët dhe miqtë e Partisë Komuniste të Greqisë (KKE) dhe Rinisë Komuniste të Greqisë (KNE) depozituan të gjitha forcat e tyre. Në periudhën në vijim do të vazhdojmë dhe do të intensifikojmë përpjekjet tona, që të zbardhet e gjithë e vërteta e krimit në Tempi, që të mos mbulohet, që fajtorët të dënohen sado lartë që të jenë dhe, mbi të gjitha, që populli ynë të mos përjetojë përsëri një tragjedi të tillë. Tashmë, shumë prej të dhënave dhe gjetjeve të hetimit për krimin në Tempi konfirmojnë vlerësimet e KKE për shkaqet që e çuan në këtë tragjedi dhe kryesisht për politikën e ndjekur nga qeveritë e ND, PASOK dhe SYRIZA që nga viti 2009 në sektorin hekurudhor, të bazuar në udhëzimet e BE-së. Nga ndarja e hekurudhës për të shitur pjesët më fitimprurëse të saj, kontratat “mëkatare”, mungesat në personel dhe intensifikimi i punës në personelin e saj, deri te shfrytëzimi i hekurudhës për nevojat e NATO-s duke transportuar mallra të rrezikshme.

Ne do të vazhdojmë përpjekjet, aktivitetet dhe iniciativat brenda lëvizjes, mes popullit dhe rinisë kundër gjithçkaje që cenon të ardhmen e tyre. Por edhe brenda kuadrit të parlamentit, duke shfrytëzuar nga çdo boshllëk/shteg që ofron kuadri aktual institucional, por duke ditur se, institucionet e shtetit borgjez, kuadri ligjor që qeveritë borgjeze formësojnë dhe forcojnë, për shembull me ligjit komplet flagrant për përgjegjësitë ministrore, është krijuar për të nxitur mbulimin e krimeve të sistemit.

4. Mobilizimi i popullit dhe i rinisë funksionon si katalizator i zhvillimeve që e kanë tronditur qeverinë e ND dhe e kanë vënë me shpatulla për muri, jo vetëm për krimin në Tempi, por edhe në fronte të tjera, në shumë “Tempi” të dukshme e të padukshëm që populli përjeton në çdo aspekt. Ajo që dëshmohet është se shpërthimi punëtor-popullor dhe i të rinjve për çështjen e Tempit gjendet në «majën» e një indinjate dhe pakënaqësie më të gjerë punëtore-popullore, shqetësimi dhe pasigurie për të ardhmen, që ushqehet në përgjithësi nga ngërçet e sistemit kapitalist në gjithë pjesët e jetës së punëtorëve dhe të popullit. Ka të bëjë me intensitetin e shfrytëzimit, sulmin ndaj të ardhurave punëtore-popullore, me shtrenjtësinë, me pagat e ulëta dhe taksat e larta, gjendjen e mjerueshme të shërbimeve sociale dhe infrastrukturës kritike, si arsimi, shëndetësia, mbrojtja nga dukuritë natyrore dhe fatkeqësitë, me zhvillimet ndërkombëtare dhe përfshirjen e vendit tonë në frontet e luftës. Kudo dhe gjithmonë përplasen dy interesa të papajtueshme, nga njëra anë synimet e grupeve të biznesit për përfitime sa më të mëdha dhe nga ana tjetër nevojat punëtore-popullore.

 Slogani «fitimet e tyre apo jetët tona» tregon këtë dilemë reale politike dhe sociale të epokës sonë.

 5. Zhvillimet politike mund të jenë në dobi të popullit vetëm nëse vetë lëvizja punëtore-popullore vendos vulën e saj në këto zhvillime, duke shumëzuar kudo qendrat e rezistencës, organizimit, mobilizimit kudo, nëse zhvillohet një lëvizje mbarëkombëtare e koordinuar, e përbashkët, e cila do të formojë qëndrime dhe synime të përbashkëta avokimi në drejtim antikapitalist - antimonopolist, duke abuzuar pushtetin e kapitalit.

 Zgjidhja për sot nuk është që zhvillimet politike të funksionojnë si një “valvul ç fryrjeje” për zemërimin popullor, duke krijuar terrenin për ndryshim qeveritar apo ndryshimin e personit si kryeministër, në mënyrë që të vazhdohet e papenguar e njëjta politikë kriminale me një qeveri tjetër apo individë të tjerë. Tashmë këto receta janë të shumë-provuara dhe me rezultate të njohura. Zgjidhja nuk është përpjekja për të rinovuar sistemin e kalbur e të korruptuar politik, për të arritur “stabilitetin”, “normalitetin” dhe “paqen sociale” famëkeqe, për të cilat luftojnë partitë e tjera duke nënkuptuar gjithmonë heshtjen për kërkesat popullore.

Ecuria e zhvillimeve ndërkombëtare dhe të brendshme dëshmon se stabiliteti për sistemin, veçanërisht në kushtet e sotme të konkurrencës së mprehtë, të rindarjes/rishpërndarjes së botës dhe përfshirjes ushtarake, do të thotë sakrifica të reja, shumë më të mëdha për popujt. Për të luajtur më në fund lojën e stabilitetit politik u nevojiten shumë “paterica”. U nevojiten edhe versioni liberal i ND edhe versioni gjoja “progresiv”-socialdemokrat i PASOK-ut, SYRIZA-s etj., i cili aktualisht po çalon, sepse identifikohen me politikat antipopullore që zbatuan këto forca si qeveri, por edhe me mashtrimin e popullit. Kanë nevojë edhe versionin gjoja "anti-sistemik" të populizmit dhe mashtrimit me recetën e njohur -të testuar në Greqi dhe jashtë saj- të partive personale "njëpërdorimshme" që thërrasin për "patogjenat" në mënyrë që vetë sistemi të lihet përfundimisht jashtë tabelës së qitjes.

 6. Zgjidhja është konsolidimi i mosbesimit të popullit ndaj qeverisë, ndaj shtetit borgjez, politikave që ata zbatojnë, zgjedhjeve strategjike që bëjnë në emër të klasës sunduese. Të forcohet mosbesimi ndaj të gjithave që janë dhe përbëjnë sistemin në thelb. Sepse sistem është ekonomia e bazuar në marrëdhëniet shfrytëzuese të prodhimit, që krizat dhe fitimet për kapitalin i paguan gjithmonë klasa punëtore dhe shumica popullore. Sistem janë grupet e biznesit sot që ndjekin fitimin maksimal me çdo lloj mënyre. Sistem është shteti aktual borgjez me institucionet dhe mekanizmat e tij të kalbura që nuk munden të "pastrohen", nuk mund t'u shërbejnë "të drejtave" të popullit. Sistemi janë partitë e kapitalit dhe BE-ja që kanë qeverisur dhe qeverisin këtë vend.

 Ky mosbesim mund të bëhet një vendim për luftë dhe solidaritet të organizuar, të palëkundur bashkë me KKE, me idetë dhe programin e saj përmbysës, për një tjetër organizim të ekonomisë dhe shoqërisë, që jetët tona nuk do të "kushtojë", për Socializmin.

 Të gjithë dhe të gjitha, që nuk e pranojnë barbarinë, “asfiksinë” dhe krimet e këtij sistemi, munden të ecin në rrugën e dinjitetit, të luftës dhe të përmbysjes. Aty qëndron drejtësia dhe shpresa e vërtetë!

Byroja Politike e Komitetit Qendror të Partisë Komuniste të Greqisë (KKE)

ATHINË 01/03/2025